中英文對照表
(Translation)
參考資料:
行政院國家科學委員會中英文對照查詢表
中英文對照表
(Translation)
參考資料:
行政院國家科學委員會中英文對照查詢表
| 中 文 | 英 文 |
| 鹽埕國中 | Yen Cheng Junior High School |
| 簡史 | Brief History |
| 地理位置 | Position |
| 簡介 | Introduce |
| 特色 | Campus feature |
| 教育統計 | Educational Statistics |
| 景致 | Scenery |
| 校歌 | School song |
| 聯絡方式 | Contact us |
| 校長室 | Principal's Room |
| 教務處 | Academic Affairs Office |
| 學務處 | Student Affairs Office |
| 總務處 | General Affairs Office |
| 輔導室 | Counselors' Office |
| 會計室 | Accountant Office |
| 人事室 | Human affairs Office |
| 補校 | Night school |
| 教師會 | Teacher Team |
| 資訊小組 | PC-Team |
| 國文 | Chinese |
| 英文 | English |
| 數學 | Mathemitcs |
| 自然與生活科技 | Science & Technology |
| 社會 | Society |
| 藝術與人文 | Art & Humanities |
| 健康與體育 | Health & Physical Education |
| 綜合活動 | Integrative Activities |
| 領域教學 | domain teach |
| 數位聯絡網 | Digital area |
| 公告系統 | Post system |
| 資訊維護系統 | Pc-service system |
| 設備維護系統 | Equipment -service system |
| 學校評鑑專區 | School-Inspection |
| 電子信箱申請 | Apply for e-mail |
| e化專區 | e-system |
| 主題網站 | Subject website |
| 性別教育中心 | Sex-education center |
| 鄉土教育中心 | Local-education center |
| 水質監測研究 | Water-quality center |
| 生態調查研究 | Ecology Research |
| 英語生活彙編 | English-life book |
| 交通安全專區 | Traffic Area |
| 健康促進學校 | Health promotion school |
| 防火防災網 | Fire protection web |
| 搜尋引擎 | Search-tool |
| 設教官網 | Social-organization |
| 資訊工具 | PC-tool |
| 休閒娛樂 | Leisure |
| 教學資源 | teach and learn |